多发性硬化复发或假脱色？第一部分
什么是复发？
MS复发（或加剧）的定义是突然发作的新症状或恶化的症状持续超过24小时，并与之前的复发至少30天分开。
它可能非常温和或严重，无法干扰一个人在家里和工作中运作的能力。没有两个恶化是相似的，症状因人的人而异，通常从一个复发到另一个人。
中枢神经系统中炎症的复发结果损害髓鞘并破坏神经冲动的传播。
“大多数恶化持续了几天到几周甚至几个月，”states the National Multiple Sclerosis Society.
But the presence of worsened symptoms does not always signal a new relapse, as there are many triggers that can lead to a reappearance of old MS symptoms or bring on new symptoms that mimic a relapse.
由于中枢神经系统在大多数人的高温下不起作用，因此由于压力，感染或温暖环境等触发，因此症状可以随着体温升高而出现。
如果你的身体温度恢复正常或其他触发子消退的效果，你的症状会消失，你就没有复发，而是称为“伪评价”看起来像真实的复发一样，但是暂时的不是信号疾病进展。
可能导致伪评价的触发器
感染，尤其是泌尿道感染
压力或疼痛
Premenstrual syndrome
Excessive exercise and overheating
暴露在阳光下
Sitting in a hot tub, whirlpool, or sauna
Certain medications
也意识到，MS症状通常会在日常到一天中波动。
尿路感染和假探剂
我最近经历了一个伪装的伪装作用urinary tract infection（UTI）。
在手之前，我会在下腹部感到痉挛性感。
Didn't really think much of it at the time because I was not experiencing any pain (burning upon urination) or fever.
但是，当压倒性的疲劳踢进来时，随后在我的腿上增加了弱点和动荡，我变得有点烦恼。
如果这是复发，那么它似乎正在发展到尚不影响我的腿和肢体协调之一。
至少，与之前的复发相比，它以极快的速度发展。
However in contemplating the phone call to my MS nurse, I mentally went through the questions I knew she would ask.
一直被问到的关键问题 -“你的膀胱怎么样？
UTI的任何迹象？“
所以，我打电话给我的主要医生办公室，问我是否可以停止尿液测试。
我确实要看医生，但也能够在一天一天开始抗生素。
这种感染需要两轮抗生素来消除它。
然后额外的一周左右，以重新获得我在伪评价期间暂时失去的力量。
值得庆幸的是，这是一个暂时的经历，没有任何持久的伤害。
When we talk of pseudo-exacerbations, we are certainly speaking of real symptoms as there's nothing "fake" about the experience.
Heat-Sensitivity and Pseudoexacerbation
当天气非常热或潮湿时，许多有MS的人经历了症状的暂时恶化，或者他们发烧，晒日光浴，从运动中过热，或拍摄非常热的淋浴或浴室。例如，有些人注意到当他们过热时，他们的愿景变得模糊了一个称为Uhthoff的迹象的现象。这些临时变化可能是由于核心体温（四分之一到一半）的非常轻微的升高导致，因为升高的温度进一步损害了脱髓鞘神经进行电脉冲的能力。
Heat-sensitivity and ways to manage it will be discussed in greater detail in第二部分。
来源：Practical Insights for Multiple Sclerosis Patients，MS透视，2008年秋季
"Exacerbations"as discussed by National Multiple Sclerosis Society.
"Heat and Temperature Sensitivity"as discussed by National Multiple Sclerosis Society.
了解更多信息：MS Essentials 01：管理复发由英国女士介绍，2007年。
